Tu tranquilo, con dual core vas servido y suficiente para cualquier tarea. Eso si, si es basico y tienes una placa base de altas prestaciones, con un overclock conseguirias el rendimiento incluso superior que uno de tope de gama de Dual Core.

Por otro lado, la suma de los dos nucleos no significa nada, cada nucleo es como tener varios procesadores separados. Como lo fue el primer dual core que lo denominaban como 2 procesadores en 1.

Esto claramente es el fin de los servidores con doble socket para dos procesadores ya que actualmente hay Dual/Quad core.